WED 1 - 4 - 2026
 
Date: Nov 11, 2010
Author: Amr Hamzaoui
Source: جريدة النهار اللبنانية
 
مصر: كيف نقاطع بإيجابية أو نشارك بحذر ؟

قضي الأمر، فغياب وحدة قرار المعارضة واختلاف مواقف أحزابها وحركاتها تجاه الانتخابات البرلمانية بين مشاركة ومقاطعة أجهز على فاعلية خيار المقاطعة الجماعية وحدّ كثيرا من إمكانية صناعة أزمة شرعية لمؤسسة الحكم بحرمانها من الواجهة التنافسية والتعددية الزائفة. يصبح التساؤل المطروح أمام أنصار خيار المقاطعة الذي أخفق ودعاة المشاركة بين صفوف المعارضة الوطنية المتوجسة من القيود المفروضة على مرشحيها وحملاتها الانتخابية هو ما الذي يتعين عليهم فعله للمقاطعة بإيجابية أو المشاركة دون تقديم صك شرعية لانتخابات غير نزيهة.


اقتناعي أن عليهم جميعا التعامل بجدية تامة مع مسألة الرقابة المحلية على العملية الانتخابية، منذ اليوم الأول لفتح باب الترشح للانتخابات (كان ذلك في الثالث من الشهر الجاري) وإلى ما بعد يوم الانتخاب (28 من الشهر الجاري). والمهمة الرئيسية هنا هي إصدار ونشر تقارير المتابعة الدورية والدقيقة لإجراءات تسجيل المرشحين وللترخيص من قبل اللجنة العليا للانتخابات لمنظمات المجتمع المدني للقيام بالرقابة، وللإنفاق على الحملات الانتخابية والشعارات المستخدمة فيها، ولشبهات استغلال مرشحي "الوطني" للتداخل بين الحزب والمؤسسات الرسمية بتوظيف إمكانات الدولة لمصلحتهم، وللقيود المفروضة على العمل الجماهيري لمرشحي المعارضة، ولمدى حيادية التغطية الإعلامية للحملات الانتخابية. والمؤكد أن إصدار مثل هذه التقارير يتطلب عملا قياديا واسعا ومنظما يمكن شباب الأحزاب والإخوان والجمعية الوطنية للتغيير و"6 أبريل" وغيرهم الاضطلاع به شريطة التنسيق في ما بينهم لتغطية معظم، إن لم يكن كل الدوائر.


جوهر الخطوة الثانية هو أيضا التنسيق بين أحزاب وحركات المعارضة ومنظمات المجتمع المدني بشأن الرقابة على الدوائر الانتخابية في 28 من الشهر الجاري لرصد سير الانتخاب ونسب مشاركة المواطنين وتسجيل التجاوزات والخروقات المتوقع حدوثها إن من الأجهزة الأمنية أو من المرشحين. المهم في هذا الصدد، وكما تفيد بعض التجارب المعاصرة للرقابة على الانتخابات في بيئات سلطوية مشابهة للبيئة المصرية، هو عدم الاقتصار على تسجيل التجاوزات الحكومية أو الاكتفاء بمتابعة تلاعب الأجهزة الأمنية بأصوات الناخبين في الدوائر. فمن الضروري للغاية رصد توظيف المال الانتخابي للتأثير على الناخبين وما قد يحدث من لجوء إلى العنف لإرهابهم إن من الأجهزة الأمنية أو من مناصري بعض المرشحين، وبغض النظر عن انتمائهم الحزبي. كذلك ينبغي متابعة كيفية التفاعل بين اللجنة العليا للانتخابات وأعضاء اللجان العامة (على مستوى المحافظات) والفرعية (الدوائر) وبين ممثلي الأجهزة الأمنية ورصد من سيكون له النفوذ الأكبر في إدارة الانتخاب. وإن كان إخفاق المعارضة في الالتئام حول موقف إستراتيجي موحد من الانتخابات مقاطعة أم مشاركة قد ألحق بدورها ضررا بالغا، فإن عدم تنسيق الرقابة في يوم الانتخاب والتضارب بين المراقبين والعجز عن تغطية شبه كاملة للدوائر ستذهب بفاعلية الجهود الرقابية ولن تتمكن لا المعارضة ولا المجتمع المدني من إصدار تقارير موضوعية وموثقة تقوى على منازعة الرواية الحكومية التي قطعا ما ستؤكد على نزاهة الانتخابات وسلامة كل إجراءاتها.


الخطوة الثالثة هي التواصل السريع مع الإعلام المحلي والعربي والدولي وكذلك مع الإعلام البديل لنشر التقارير الدورية وتقارير يوم الانتخاب وتكثيف الاهتمام العام بها. والحقيقة أن أمام نشطاء المعارضة والمجتمع المدني اليوم مساحات للفعل والحركة في هذا المجال تفوق بكثير ما كان متاحا في انتخابات 2005، وعليهم الإفادة من تجربة نشطاء المعارضة الإيرانية في أعقاب الانتخابات الرئاسية هناك والكيفية التي تواصلوا بها مع الداخل والخارج وفي ظروف أشد قمعا وعنفا من تلك الحاضرة في مصر.


أما الخطوة الرابعة فتتمثل في مطالبة اللجنة العليا للانتخابات، منذ أن يفتح باب الترشح وإلى ما بعد يوم الانتخاب، بوضع نصوص القانون المنشئ لها موضع التنفيذ وبالتعامل الحيادي مع المرشحين وبضبط تعامل هؤلاء مع المال الانتخابي والشعارات الدينية والتمييزية وبالعمل على إلزام ممثلي الأجهزة الأمنية بعدم التدخل في سير الانتخاب. فهذا هو ما تعد به اللجنة وعلينا، وبغض النظر عن محدودية إمكاناتها ومعضلات تشكيلها وكذلك عن نيات التدخل الأمني أو خطط التلاعب بالانتخابات إن الحكومية أو تلك المرتبطة بتوظيف المال الانتخابي أو العصبيات العائلية من بعض مرشحي الوطني والمعارضة، أن نذكّر اللجنة صباح مساء بمسؤولياتها ونتابع عملها بمزيج من الشك الإيجابي والنزوع نحو التدقيق في التفاصيل، علّ هذا التذكير يرفع بعض ضرر التجاوزات والخروقات.

الخطوة الخامسة هي ضرورة انتباه نشطاء المعارضة والمجتمع المدني إلى عدم تصنيف تجاوزات العملية الانتخابية إلى فئات متفاوتة في الأهمية وعدم الانسياق في اتجاه التركيز الأحادي على تلك التجاوزات المرتبطة بأجهزة الدولة والحزب الحاكم. تدخل الأجهزة الأمنية وإرهاب الناخبين يوم الانتخاب يشكلان تجاوزات خطيرة شأنها في ذلك شأن استخدام شعار"الإسلام هو الحل" أو شراء أصوات الناخبين أو استغلال نفوذ العائلات الكبيرة للتلاعب بنتائج الانتخاب، وليس من الموضوعي هنا أن نتجاهل الفئة الأخيرة بحجة أن تداعياتها ليست على الدرجة ذاتها لفئة التجاوزات الحكومية. فالحصيلة النهائية لكل هذه التجاوزات هي فوضى العملية الانتخابية وعزوف المواطنين عن المشاركة الطوعية فيها، وفي هذا خطر بالغ على الحياة السياسية وفرص تطورها.


ثم تأتي خطوة سادسة تستند إلى أهمية التفاعل مع الخطاب الرسمي وتأكيداته المتوالية على رغبة مؤسسة الحكم والحزب الوطني في انتخابات تنافسية ونزيهة، والمقصود بالتفاعل هنا هو مطالبة الحكم بترجمة نياته إلى قرارات وإجراءات محددة ثم كشف تقاعسه عن القيام بذلك وإثبات تهافت خطاب النزاهة الرسمي. اليوم، على سبيل المثال، تجادل قيادات الحزب الوطني كثيرا في شأن الرقابة الدولية على الانتخابات البرلمانية وتتذرع بحماية السيادة الوطنية ورفض التدخل الأجنبي في الشؤون المصرية وبأولوية الرقابة المحلية، وهذه في المجمل مقولات واهية يرد عليها بالتأكيد على أن الرقابة الدولية استقرت كممارسة مقبولة هدفها ضمان نزاهة الانتخابات ومساعدة، وليس استبدال، جهود الرقابة المحلية دون مساس بالسيادة الوطنية، وعلى أن الديموقراطيات والحكومات الراغبة في التحول نحو الديموقراطية لا ترفض الرقابة الدولية أو تخشاها. إلا أن الرفض الرسمي للرقابة الدولية والتذرع جزئيا بدور الرقابة المحلية، لا يفسر بل يتناقض بوضوح مع القيود المفروضة من قبل اللجنة العليا للانتخابات على طالبي تراخيص الرقابة من منظمات وشبكات وتحالفات المجتمع المدني المصري إلى الحد الذي دفع بأكثر من منظمة إلى التهديد بالانسحاب من جهود الرقابة. وذلك، أي القيود المفروضة على المراقبين المحليين، هو ما ينبغي أن يركز عليه الآن نشطاء المعارضة والمجتمع المدني ويوظفوه للتدليل على أننا أمام موقف حكومي لا يرحب بالرقابة، محلية كانت أو دولية.

 

( باحث مصري في مركز كارنيغي للسلام)  

 


The views and opinions of authors expressed herein do not necessarily state or reflect those of the Arab Network for the Study of Democracy
 
Readers Comments (0)
Add your comment

Enter the security code below*

 Can't read this? Try Another.
 
Inside:
Why Algeria will not go Egypt's way
When revolutionary euphoria subsides: Lessons from Ukraine
A letter from the Cedar Revolution to the Nile Revolution
Mubarak, save Egypt and leave
Barack Obama sees Egypt, but remembers Indonesia
Just changing generals is not freedom
Egypt’s Youth are Responsible for Defending their Revolution from Those who Would Climb upon It
Can Lebanon kill its own tribunal?
Egypt's future in Egyptian hands
Social media are connecting Arab youths and politicians
The Mediterranean between sunny skies and clouds of pessimism
For the West, act of contrition time
Why Arabs have airbrushed Lebanon out
The Tunisian experience is likely to mean evolution in Morocco
Can Egypt's military become platform for political change?
Lost generations haunt Arab rulers
Democracy: not just for Americans
For better or worse, Arab history is on the move
The Middle East's freedom train has just left the station
Mubarak's only option is to go
Ben Ali's ouster was the start, and Mubarak will follow
Is this a Gdansk moment for the Arabs?
Tunisia may be a democratic beacon, but Islamists will profit
The Arabs' future is young and restless
Egypt's battle requires focus
Arab rulers' only option is reform
Exhilarating Arab revolts, but what comes afterward?
Hezbollah enters uncharted territory
Resisting change fans the flames
To participate or not to participate?
choice decisive for Lebanon
Lebanon typifies Arab political poverty
Between Tunisia’s Uprising and Lebanon’s Tribunal
Lebanon, Between Partnership and Unilateralism
What might Hezbollah face once the trial begins?
In Lebanon, echoes of the Iraq crisis
Is Hezbollah's eye mainly on Syria?
Egypt's Copt crisis is one of democracy
The thrill and consequences of Tunisia for the Arab region
Three Arab models are worth watching
Tunisia riots offer warning to Arab governments
Tunisia has a lesson to teach
Time for Lebanese to re-think stances
Amid stalemate, let negotiations begin!
North Africa at a tipping point
The Options Available When Faced with the Failure of Arab Governments
Latifa and Others
Troubling trends in this Arab new year
The past Lebanese decade
Beyond the STL
Yet another Arab president for life
An independent Egyptian Web site gives women a voice
Fight the roots of extremism
Fractures prevail as Arabs cap 2010
Truth about injustice will help reduce Muslim radicalization
Christian flight would spell the end for the Arab world
Defining success in the Lebanon tribunal
60% of the Lebanese and 40% of Shiites Support the Choice of Justice
Without remedy, Lebanon faces abyss
The Saudi succession will affect a broad circle of countries
The Arab world faces a silent feminist revolution
The canard of regime change in Syria
Egypt faces a legitimacy crisis following flawed elections
Lebanon: Reform starts with politicians
Human Rights: Three priorities for Lebanon
What's changed?
Monitoring in the dark
Myths about America
Lessons from the fringes
On campus, not all get to vote
'Your credit is due to expire'!
Blood for democracy
Lebanon can solve its own problems
The Janus-like nature of Arab elections
Social Structural Limitations for Democratization in the Arab World
Jordan’s Public Forums Initiative
Islamic Historic Roots of the Term
Articles for the same author
Copyright 2026 . All rights reserved